-
1 твёрдо установленный
•There are well-established empirical rules saying that...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > твёрдо установленный
-
2 твёрдо установленный
Универсальный русско-английский словарь > твёрдо установленный
-
3 твёрдо установленный
Dictionnaire russe-français universel > твёрдо установленный
-
4 твёрдо установленный
-
5 твёрдо установленный или жёсткий график
твёрдо установленный или жёсткий график
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > твёрдо установленный или жёсткий график
-
6 твёрдо установленный объём транспорта (газа)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > твёрдо установленный объём транспорта (газа)
-
7 твёрдо установленный график
Oil: fixed scheduleУниверсальный русско-английский словарь > твёрдо установленный график
-
8 твёрдо установленный объём транспорта
Oil: firm transportation (газа)Универсальный русско-английский словарь > твёрдо установленный объём транспорта
-
9 твёрдо установленный план
Economy: fixed-horizon planУниверсальный русско-английский словарь > твёрдо установленный план
-
10 твёрдо установленный факт
Advertising: fixed fact, hard factУниверсальный русско-английский словарь > твёрдо установленный факт
-
11 страхование жизни, при котором страховая сумма выплачивается в твёрдо установленный срок
necon. Terme-Fixe-VersicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > страхование жизни, при котором страховая сумма выплачивается в твёрдо установленный срок
-
12 твёрдо установленный платёж
advecon. fixe LeistungУниверсальный русско-немецкий словарь > твёрдо установленный платёж
-
13 заранее твёрдо установленный
advlaw. forfaitaireDictionnaire russe-français universel > заранее твёрдо установленный
-
14 твёрдо установленный срок
advlaw. délai fixeDictionnaire russe-français universel > твёрдо установленный срок
-
15 установленный
1. fixed2. established; installedРусско-английский новый политехнический словарь > установленный
-
16 установленный
established; fixedРусско-английский военно-политический словарь > установленный
-
17 установленный порядок
adj1) gener. Handelsbrauch, Handelsgebrauch, Handelsgepflogenheit, Handelsgewohnheit, Handelsusance, (твёрдо) feste Ordnung, eingesetzte Ordnung2) brit.engl. Usance3) econ. Uso4) f.trade. festgelegte OrdnungУниверсальный русско-немецкий словарь > установленный порядок
-
18 определённый
акрэслены; акрэсьлены; бясспрэчны; відавочны; вызначаны; пэўны* * *(о границе, пределе) акрэслены2) (сформулированный) азначаны, акрэслены4) (точный) дакладны, выразны5) (явный, очевидный) пэўны, відавочны(несомненный, безусловный) безумоўны, бясспрэчны -
19 извращать факты
1. twist the facts2. twisting the factsРусско-английский военно-политический словарь > извращать факты
-
20 определённый
1) ( твёрдо установленный) determinato, stabilito2) (ясный, отчётливый) chiaro, certo, definito3) ( некоторый) certo, determinato, qualche4) ( несомненный) indubbio, indiscutibile* * *прил.1) definito, determinato, preciso, esatto2) ( ясный) chiaro, inequivocabileдать определённый ответ — dare una risposta chiara / inequivocabile
3) полн. ф. (некоторый, известный) un certo, particolare, determinatoв определённых случаях — in certi / determinati casi
4) разг. полн. ф. ( безусловный) indiscutibile, incontestabile* * *adj1) gener. formale, concreto, dato, definito, determinato, esplicito, espresso, fissato, fisso, positivo, preciso, (с оттенком презр.) quel tale, tale, tassativo2) math. finito3) fin. specifico
- 1
- 2
См. также в других словарях:
твёрдо установленный или жёсткий график — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fixed schedule … Справочник технического переводчика
твёрдо установленный объём транспорта (газа) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN firm transportation … Справочник технического переводчика
твёрдо установленный — твёрдо устано/вленный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
твёрдо установленный — … Орфографический словарь русского языка
твердо установленный — прил., кол во синонимов: 4 • канонический (7) • каноничный (6) • принятый за образец … Словарь синонимов
Определенность — Имена существительные ОПРЕДЕЛЁННОСТЬ, конкре/тность, то/чность, чёткость, я/сность. То, что твёрдо установлено, обозначено, выражено и не допускает сомнений. Имена прилагательные ОПРЕДЕЛЁННЫЙ, конкре/тный, отчётливый, то/чный, чёткий … Словарь синонимов русского языка
Канонический — прил. 1. соотн. с сущ. канон I 1., 2., связанный с ним 2. Свойственный канону [канон I 1., 2.], характерный для него. 3. Твёрдо установленный, принятый за образец. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Каноничный — прил. Твёрдо установленный, принятый за образец; канонический 3.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
КАНОНИЧЕСКИЙ — КАНОНИЧЕСКИЙ, ая, ое. 1. см. канон. 2. В текстологии: принятый за истинный, твёрдо установленный. Канонические тексты. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОПРЕДЕЛЁННЫЙ — ОПРЕДЕЛЁННЫЙ, ая, ое; ёнен, ённа. 1. Твёрдо установленный. Существует о. порядок. 2. Ясный, не допускающий сомнений. Дать о. ответ. Вполне определённо (нареч.) высказаться. 3. полн. Некоторый, известный. В определённых случаях. Определённым людям … Толковый словарь Ожегова
Нейролептический синдром — МКБ 10 G21.021.0 МКБ 9 333.92333.92 Нейролептический синдром (более распространённое название экстрапирамидные расстройства … Википедия